Digitalisieren heißt in MP3 umwandeln?
oder nur als Datenbank führen, welche CDs vorhanden sind?
Also für eine MP3-Sammlung finde ich bietet sich folgende Struktur an:
<Anfangsbuchstabe>/<Künstler>/<Jahr> - <Albumtitel>/<Tracknummer> - <Titel>
Eigentlich sollte jedes bessere Programm zum Rippen von CDs auch in der Lage sein, eine Anfrage an die FreeDB/Gracenote zu stellen um somit die ganzen Inforamtionen über eine CD automatisiert zu sammeln.
Als Anwender hätte man dann nur den Aufwand des Wechselns der CD und evtl ein paar Bestätigungsklicks.
Ich persönlich kopiere meine CDs mit "FreeRip MP3" auf den Rechner, klappt alles wunderbar und geht auch einigermaßen schnell.